罗贝尔先在医院里昏睡了四天，第五天才转醒。他一觉醒来，只一歪头，便注意到了医院的窗户上结了一层厚厚的冰花。
负责看护他的勤务兵意识到了罗贝尔的异动，急忙从板凳上起身：“您终于醒了，我这就去报告比约特少校。”
“等等……”罗贝尔几乎要认不出自己的声音了，不过他不在意这件小事，他从被子里掏出虚弱的手臂，指向了窗户，“今天天气很冷吗？”
“是啊，中尉。”法国勤务兵重重地点头，“昨天晚上开始下雪，今早气温突然就降到零下20度了，真够要命的，麻雀都冻死了。”
罗贝尔不再说话，脸上露出了由衷的笑容，心满意足地躺回到床上。他所处的病房是一个安静整洁的单间，显然超出了他这个中尉应有的待遇，也不知道苏联方面是看在谁的面子上才给了罗贝尔这种厚遇。
罗贝尔抬头看了一眼挂在头顶的药瓶，然后继续伴着浑身的疼痛闭目小憩。
半个小时后，两肩满是雪花的比约特来到了罗贝尔的病房中：“又睡着了吗？”
罗贝尔缓缓睁开眼睛：“没有，只是在打盹。”
“你这次可真是捡回一条命啊。”比约特顺手从门后抄过一个三脚凳放到罗贝尔的病床边，动作驾轻就熟，显然不止来过一次，“踝骨骨折、肺炎、败血症……”
罗贝尔“配合”地咳嗽了两声。
伤病交集之下，罗贝尔成了四个法国飞行员中最经不起颠簸的，比约特也就没法将他千里迢迢送去伦敦或者开罗，幸而红空军给了罗贝尔这个“自由法国援苏空军代表团团长”远超其军衔的照顾，以确保他将来能够完全恢复，重返天空。
“俄国人这么做，一是因为你五天前的行为本就值得大加褒奖。二是现在德国佬那边在疯狂宣传，说他们打死了最出色俄国的飞行员‘诺曼骑士’，俄国空军就更需要你重返天空、戳破德国人的谎言了。”
“我应该算不上最好的苏联飞行员吧？”
“确实，根据俄国人的统计，目前战绩最好的飞行员总共取得了8个战果，比你还多一个。而且你这战绩还是从1940年开始算的，人家只算进去了俄德开战以来的。”
“他之前也有战绩吗？”
“马德里上空揍过意大利面条兵，武汉上空踹过日本猴子，跟德国佬开战前就是王牌了。”
罗贝尔闻言敬佩不已，用虚弱的声音感慨：“反法喜寺老前辈了啊。”
见罗贝尔仍旧十分虚弱，比约特便准备告退，让前者安心静养：“总之，你就在莫斯科好好养伤。医生说你的伤势都能恢复，明年夏天之前绝对能重回一线，我就不打扰你了。过两天你的战友也会来看你，养好精神，到时候再聊。”
“气温骤降，苏军反攻在即，他们哪还有空来看我……”
“这你就不知道了。”比约特笑了笑，起身将板凳放回原处，“德国人御寒措施做的很差，飞机、坦克都差不多要趴窝了，现在只能单方面挨炸，既然如此，何必需要太多战斗机去护航呢？”
罗贝尔再次咧嘴笑了。
“安心养病，我先走了。”
比约特戴上帽子准备离开，他刚出门，罗贝尔就突然想起来一件事，慌忙把他叫住。
“怎么？”
“别向我父亲报告我的伤势，反正都能康复，就不要让他白白担心了。”
“放心，将军要是问起来，我们就说你转入地面训练了。”
罗贝尔这才放心睡去。
…………
在罗贝尔修养的日子里，继续进攻的德军已是强弩之末。从南面进攻莫斯科的古德里安面临着红军的激烈抵抗，数日不得寸进，进军莫斯科已经成了一句空话。